If you make updates to your Airbnb listing, you can refresh the data for your direct booking website by navigating to Menu > Website Builder > Edit Website > [select listing] > Listings & Details. Click "Select content to refresh", in the pop-up click one or more types of content, then click Refresh.
How Can I Refresh a Listing's Details on My Direct Booking Website?
Updated