While Booking.com shows the amount which guests pay, Guesty For Hosts shows the net payout you make from a reservation after deducting the Booking.com's commission. This is the main reason behind the price difference you notice.
Why Is My Reservation Net Payout Different From the Amount I see in Booking.com?
Updated