Direct booking website guests will receive automated messages you've already set up. Email and SMS messages will be sent to the guest's contact information under Reservation Details. Platform messages will default to be sent to the guest's email.
There is no need to create new automation rules, but you do have the option to create a message template variation for direct bookings if desired.